Leonardo Sinisgalli nació en Montemurro (Basilicata) en 1908 y murió en Roma en 1981.
Entre otros libros, ha publicado: Dimenticatoio, Il passero e il lebbroso y L'età della luna.
PADRE MÍO
Padre mío que estás
en el balcón después de la cena
y dormitas. Te agitas
con el ruido del agua
que del barril ha caído en los cubos.
Anna riega la tierra
de las fucsias maternas.
Luego con la mano te expulsa
los mosquitos de la cara.
PADRE MIO
Padre mio che sei
sulla loggia dopo cena
e sonnecchi. Ti scuoti
al rumore dell'acqua
che dal barile è calata nei secchi.
Anna innaffia la terra
delle fucsie materne.
Poi con la mano ti scaccia
i moscerini dalla faccia.
Entre otros libros, ha publicado: Dimenticatoio, Il passero e il lebbroso y L'età della luna.
PADRE MÍO
Padre mío que estás
en el balcón después de la cena
y dormitas. Te agitas
con el ruido del agua
que del barril ha caído en los cubos.
Anna riega la tierra
de las fucsias maternas.
Luego con la mano te expulsa
los mosquitos de la cara.
PADRE MIO
Padre mio che sei
sulla loggia dopo cena
e sonnecchi. Ti scuoti
al rumore dell'acqua
che dal barile è calata nei secchi.
Anna innaffia la terra
delle fucsie materne.
Poi con la mano ti scaccia
i moscerini dalla faccia.