Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de mayo 20, 2010

SIBILLA ALERAMO

Sibilla Aleramo nació en Alessandria (Piamonte) en 1876 y murió en Roma en 1960. Entre otros libros, ha publicado: Selva d’amore , Aiutatemi a dire y Gioie d’occasione . ELEGÍA Como esta roja pluma con que escribo, y como esta roja gema en el dedo, como el cálido color de la habitación donde los ramos de rosas se abren y rejuvenecen el invierno, así, amor, de llama es el milagro de mi corazón. ELEGIA Come questa rossa penna con cui scrivo, e come questa rossa gemma al dito, come il caldo colore della stanza dove le rose a mazzi di schiudono e fanno giovine l’inverno così, amore, di fiamma è il miracolo del cuor mio.