martes, 28 de febrero de 2012

BENITO LA MANTIA

Benito La Mantia nació en Palermo en 1940 y reside en Mezzano (Rávena).
Entre otros libros, ha publicado: Lindos, Knossos y Taccuino.


CUANDO ACEPTES...

Cuando aceptes
que te endosen un uniforme
y que te coloquen
una bandera al pecho
ya no tendrás batallas que ganar
las habrás perdido todas.


QUANDO ACCETTI...

Quando accetti

di farti schiaffare una divisa addosso
e di farti attaccare
una bandiera al petto
non avrai piú battaglie da poter vincere
tutte le hai già perdute.