VIA SOLE

Gian Paolo Roffi nació en Bolonia en 1943.  Entre otros libros, ha publicado: Madrigali , Perverba e Intuizioni . DENTRO... dentro de esquemas conformas     las deformas reglas     las denuncias las desviadas renuncias. los recorridos ya conocidos se vuelven oscuros.     los vacíos se fingen colmados. los modelos esbozados pierden forma     se ciernen conciernen a la nada. se resetea     la mente. sigue cálculos     datos de sistema vinculante DENTRO... dentro schemi conformi     le difformi regole    le denunce le deviate rinunce. i percorsi già noti tornano oscuri.    i vuoti si fingono colmati. i modelli sbozzati pèrdono forma     incombono afferiscono al niente. si resetta     la mente segue calcoli    dati da sistema cogente

Gian Paolo Roffi nació en Bolonia en 1943.  Entre otros libros, ha publicado: Reattivi , Madrigali y Perverba . III a M. abrirte como una granada madura henchida de semillas sanguíneas pronta al áspero sabor pero avara de zumo en el tiempo dilatado de la preparación que presagia el gusto lentamente saboreado / y / por fin /satisfactorio esta escondida sed III a M. aprirti come una melagrana matura gonfia di semi sanguigni pronta all'aspro sapore ma avara di succo nel tempo dilatato della preparazione che prelude al gusto lentamente assaporato / e / infine / esauriente questa covata sete

Gian Paolo Roffi nació en Bolonia en 1943. Entre otros libros, ha publicado: Reattivi , Madrigali y Perverba . AMOR (IV) a P. bajo la áspera caparazón híspida erizada se abren lisas valvas de concha de camafeo de coral de alabastro y al fondo del íntimo secreto una curva sombría hasta perderse olvidado en la añoranza del eterno alternado movimiento del mar AMOR (IV) a P. sotto lo scabro guscio ispido irto s'aprono lisce valve di conchiglia di cammeo di corallo d'alabastro e in fondo all'intimo segreto una curva ombrosa fino a perdersi immemore nel rimpianto dell'eterno alterno movimento del mare