Rosita Copioli nació en Riccione (Rimini) en 1948. Entre otros libros, ha publicado: Splendida lumina solis , Furore delle rose y Le acque della mente . TÚ, HIJA DEL AIRE I Oh tú hija del Éter — resplandeces entonces desde los jardines de tu Padre, y me ofreces en el vacío, en el triunfo de las ausencias, en las leyes no otorgadas, en los ojos vacíos de Mnemosine, cálices de luz. II Devuélveme esta cuenta de los años, restitúyeme, y resplandece desde los jardines del Padre, los actos desmesurados que había querido ofréceme otro corazón. III En las riberas de mis años, hija del Éter segura, tú que no cabalgas tempestades, sobre prados radiantes en cambio ciñes coronas, tú dame el agua incontaminada. IV Desde las Horas más puras, recuerda desde los cálic...
Poesía italiana traducida por CARLOS VITALE