VIA SOLE

Umberto Saba nació en Trieste en 1883 y murió en Gorizia en 1957. Entre otros libros, ha publicado: Casa e campagna , Trieste e una donna y Preludio e fughe . En español: Casa y campo / Trieste y una mujer , La Poesía, señor hidalgo, Barcelona, 2003. MÁS SOLOS Llegamos donde se encuentra el mar, con playas solitarias, olas turquesas. Desde los dos arsenales, desde tantos talleres, desde Trieste que nos agrada atravesar por entero al retorno, cada vez más alejados, y más nuestros, en más desierto litoral. Sobre un escollo en el rojo atardecer sentados juntos, no la abandonaba con la mirada, sino que siempre la sumergía, cada vez más en vano en sus extraños ojos de luna que entre las nubes viaja; mientras en torno a un alma salvaje y a una bella persona me afano, ¡quién sabe adónde van sus pensamientos! Desde una nave entre otras muchas fondeada llegó una fanfarria y se expandió; en sus ojos una lágrima se encendió, resplandeció sobre la mejilla sonrojada. PIÙ SOLI Giungemmo dove si rit...