Giorgio Caproni nació en Livorno en 1912 y murió en Roma en 1990. POESÍA PARA ADELE Es invierno. Nieva. Los dedos están blancos. La mente es blanca. Mi oscura linterna... Palomas, en la calavera, pasan. Plúmbeotransparentes. Adelina, ¿me oyes? Estoy cerca del Fuerte. Estoy ya dentro de la muerte. POESIA PER L'ADELE È inverno. Nevica. Le dita sono bianche. La mente è bianca. La mia buia lanterna... Colombi, nella galaverna, passano. Plumbeotrasparenti. Adelina, mi senti? Sono vicino al Forte. Son già dentro la morte .
Poesía italiana traducida por CARLOS VITALE