Antonia Pozzi nació en 1912 en Milán, donde murió en 1938. Ha publicado: Parole y La vita sognata e altre poesie inedite . En español: Palabras , traducción de Carlos Vitale, Las Nueve Musas Poesía, 2020, a la venta en e-book y papel exclusivamente en www.amazon.es y www.amazon.com . TARDE DE ABRIL Golpea la luna suavemente más allá de los vidrios sobre mi jarrón de prímulas: sin verla, la pienso como una gran prímula también ella, asombrada, sola, en el prado azul del cielo. SERA D'APRILE Batte la luna soavemente di là dai vetri sul mio vaso di primule: senza vederla la penso come una grande primula anch'essa, stupita, sola, nel prato azzurro del cielo .
Poesía italiana traducida por CARLOS VITALE