G iorgio Caproni nació en Livorno en 1912 y murió en Roma en 1990. CONDICIÓN Un hombre solo, encerrado en su habitación. Con todas sus razones. Todos sus errores. Solo, hablando a los muertos, en una habitación vacía. CONDIZIONE Un uomo solo, chiuso nella sua stanza. Con tutte le sue ragioni. Tutti i suoi torti. Solo in una stanza vuota, a parlare. Ai morti .
Poesía italiana traducida por CARLOS VITALE