Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de junio 5, 2010

GIACOMO SCOTTI

Giacomo Scotti nació en 1928 en Saviano (Nápoles) y reside en Rijeka (Croacia).
Entre otros libros, ha publicado: Se il diavolo è nero, Poesie per mio figlio y Rabbia e amore.


EL ARCO DE LA EXISTENCIA

Del nacimiento a la muerte,
el espacio entre dos dedos.
¡Pero cuánto vivir entra
en tan poca vida!


L’ARCO DELL’ESISTENZA

Da nascita a morte,
lo spazio fra due dita.
Ma quanto vivere c’entra
in quel poco di vita!