Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de mayo 1, 2020

LEONARDO SINISGALLI

Leonardo Sinisgalli nació en Montemurro (Basilicata) en 1908 y murió en Roma en 1981. Entre otros libros, ha publicado: Dimenticatoio , Il passero e il lebbroso y L'età della luna . ESTABAS ERGUIDA… Estabas erguida y feliz Sobre la puerta que el viento Abría a la campiña. Empapada de luz Estabas quieta en el día, En tiempos de las avispas de oro Cuando en el saúco Se hacen dulces las médulas. Entonces íbamos descalzos Por los fosos, medíamos el ardor Del sol por las huellas Dejadas sobre las piedras. ERI DRITTA... Eri dritta e felice Sulla porta che il vento Apriva alla campagna. Intrisa di luce Stavi ferma nel giorno, Al tempo delle vespe d'oro Quando al sambuco Si fanno dolci le midolla. Allora s'andava scalzi Per i fossi, si misurava l'ardore Del sole dalle impronte Lasciate sui sassi .