sábado, 26 de mayo de 2012

AMERIGO IANNACONE

Amerigo Iannacone nació en 1950 en Venafro (Isernia, Molise), donde reside.
Entre otros libros, ha publicado: L’ombra del carrubo, Semi y Oboe d’amore.


YA SÉ QUE NO ESTÁS...

Ya sé que no estás
pero no puedo dejar
de volverme a mirar cuando paso
por delante de tu habitación.
Y te veo.
Te veo en las actitudes verdaderas
que me resultaban
tan habituales
que no te veía
cuando estabas.


LO SO CHE NON CI SEI...

Lo so che non ci sei
ma non posso fare a meno
di voltarmi a guardare quando passo
davanti alla tua stanza.
E ti vedo.
Ti vedo negli attegiamenti veri
che talmente
mi erano abituali
che no ti vedevo
quando c'eri.