Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de agosto 12, 2012

ANTONELLA LA MONICA

Antonella La Monica nació en Santa Caterina Villarmosa (Caltanissetta, Sicilia) en 1952.  Entre otros libros, ha publicado: Pelle di luna, L'ocra del salice y La parola spogliata.


LAMPEDUSA 

Mar líquido esmeralda con arroyuelos de zafiro azul engarzado entre blancas rocas y sulfúreos cojines. Polvo de estrellas la arena. Baña una gaviota las alas sinuosas vuela hacia el sol llena espacios de sonido quejumbroso concierto para un mar que no quiere morir.


LAMPEDUSA

Mare liquido smeraldo con rivoli di zaffiro blu incastonato tra bianche rocce e sulfurei cuscini. Polvere stellare la sabbia. Imperla un gabbiano le ali sinuose vola verso il sole riempie spazi di suono lamentoso concerto per un mare che non vuole morire.