Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2017

GERARDO VACANA

Gerardo Vacana nació en 1929 en Gallinaro (Frosinone, Lacio), donde reside.
Entre otros libros, ha publicado: Variazioni sul realeTaccuino greco e altri versi y L’orto.En español: Variaciones sobre lo real, La Poesía, señor hidalgo, Barcelona, 2002; Cuaderno griego y otros poemas, El otro el mismo, Mérida, Venezuela, 2007; y La luz muy temprano, Fundación Inquietudes-Asociación Poética Caudal, Madrid, 2012.
En catalán: Quadern grec i altres poemes, Emboscall Editorial, Barcelona, 2011.

A SOLAS SE CANTA, NO SE HABLA (O LEGITIMACIÓN DE LA POESÍA)
Sorprendida hablando a solas finge tararear ella que en toda la vida nunca ha conseguido cantar,  ni en la iglesia.

DA SOLO SI CANTA, NON SI PARLA (OVVERO LEGITTIMAZIONE DELLA POESIA)
Sorpresa a parlare da sola finge di canticchiare lei che tutta la vita mai, nemmeno in chiesa. non è riuscita a cantare mai, nemmeno in chiesa.