Rossella Cerniglia nació en Palermo en 1949.
Entre otros libros, ha publicado: Ypokeimenon, Oscuro viaggio y Fragmenta.
APOTEOSIS DE LA PIEDRA
La línea yacente de las casas
como bloque monolítico
ante la conciencia efímera aparece
abstracta forma amenazadora
sobre el ilusorio movimiento.
El tiempo,
refluido
hacia el Abismo - Anterior
o nube que diluye
colores
cristal al cielo impone
y mármol a los cirros
aquí la Palabra-que-decir-debía, quitada,
consagra, único símbolo, la Piedra.
APOTEÒSI DELLA PIETRA
La linea giacente delle case
qual blocco monolitico
alla coscienza effimera si pone
astratta forma incombente
sull'illusorio moto.
Il tempo,
indietro rifluito
nell'Abisso - Anteriore
o nube che stemperi
colori
cristallo al cielo impone
e marmo ai cirri
qui la Parola-che-dir-doveva, tolta,
consacra, unico simbolo, la Pietra.
Entre otros libros, ha publicado: Ypokeimenon, Oscuro viaggio y Fragmenta.
APOTEOSIS DE LA PIEDRA
La línea yacente de las casas
como bloque monolítico
ante la conciencia efímera aparece
abstracta forma amenazadora
sobre el ilusorio movimiento.
El tiempo,
refluido
hacia el Abismo - Anterior
o nube que diluye
colores
cristal al cielo impone
y mármol a los cirros
aquí la Palabra-que-decir-debía, quitada,
consagra, único símbolo, la Piedra.
APOTEÒSI DELLA PIETRA
La linea giacente delle case
qual blocco monolitico
alla coscienza effimera si pone
astratta forma incombente
sull'illusorio moto.
Il tempo,
indietro rifluito
nell'Abisso - Anteriore
o nube che stemperi
colori
cristallo al cielo impone
e marmo ai cirri
qui la Parola-che-dir-doveva, tolta,
consacra, unico simbolo, la Pietra.