Salvatore Arcidiacono nació en Messina (Sicilia) en 1923.
Entre otros libros, ha publicado: Omaggio a Scilla, Giri di bussola y Cerchio di sale.
COMO UN DESPERTAR
Si quieres dar sentido
a la vida, recuérdala.
Recuérdala como un despertar,
un canto, un sonido.
Y concilia su realidad
turbia y enmarañada
con la transparencia del mar
la suprema fuerza de la ola
y la fascinación de su misterio.
COME UN RISVEGLIO
Se vuoi dare senso
alla vita, ricordarla.
Ricordarla come un risveglio,
un canto, un suono.
E concilia la sua realtà
torbida e scarruffata
con la trasparenza del mare
la suprema forza dell’onda
e il fascino del suo mistero.
Entre otros libros, ha publicado: Omaggio a Scilla, Giri di bussola y Cerchio di sale.
COMO UN DESPERTAR
Si quieres dar sentido
a la vida, recuérdala.
Recuérdala como un despertar,
un canto, un sonido.
Y concilia su realidad
turbia y enmarañada
con la transparencia del mar
la suprema fuerza de la ola
y la fascinación de su misterio.
COME UN RISVEGLIO
Se vuoi dare senso
alla vita, ricordarla.
Ricordarla come un risveglio,
un canto, un suono.
E concilia la sua realtà
torbida e scarruffata
con la trasparenza del mare
la suprema forza dell’onda
e il fascino del suo mistero.