Ida Di Ianni nació en 1964 en Cerro al Volturno (Isernia).
Entre otros libros, ha publicado: Pailettes, Brividi imperfetti y Altra partenza.
En español: Nido blanco de besos, traducción de Carlos Vitale, La Garúa, Barcelona, 2015.
EN LA ESTELA...
En la estela de las eternas mareas
la épica tronante poesía de los orgasmos
en la cripta
en las notas atormentadas de un saxo.
La voz del poeta es alarido
de los trozos de coraza.
En el nido blanco de besos
te veo.
NELLA SCIA...
Nella scia delle eterne maree
l'epica tuonante degli orgasmi
nella cripta
alle note tormentate di un sax.
La voce del poeta è urlo
dai pezzi di corazza.
Nel nido bianco dei baci
ti vedo.
Entre otros libros, ha publicado: Pailettes, Brividi imperfetti y Altra partenza.
En español: Nido blanco de besos, traducción de Carlos Vitale, La Garúa, Barcelona, 2015.
EN LA ESTELA...
En la estela de las eternas mareas
la épica tronante poesía de los orgasmos
en la cripta
en las notas atormentadas de un saxo.
La voz del poeta es alarido
de los trozos de coraza.
En el nido blanco de besos
te veo.
NELLA SCIA...
Nella scia delle eterne maree
l'epica tuonante degli orgasmi
nella cripta
alle note tormentate di un sax.
La voce del poeta è urlo
dai pezzi di corazza.
Nel nido bianco dei baci
ti vedo.