martes, 14 de febrero de 2017

SILVANA POCCIONI

Silvana Poccioni nació en 1951 en Rocchetta a Volturno (Isernia) y vive en Agnone.
Ha publicado: In fondo al mattino y Quare id faciam.
 
 
FELICIDAD
 
Es alcanzada
en la intensa emoción
de un instante
soboreada con los ojos cerrados
mientras desaparece
dulce
huidiza caricia
beso robado.
 
 
FELICITÀ
 
È raggiunta
nell'intensa emozione
di un istante
assaporata ad occhi chiusi
mentre dilegua
dolce
fuggevole carezza
bacio rubato.