Gabriella Sobrino nació en Cori (Latina) en 1925 y murió en Roma en 2016. Entre otros libros, ha publicado: La corazza nuda, Poesie scelte y Poesie ritrovate.
LAS CALLES DESIERTAS
Cuando abrías los ojos
eran dos lagos
pero aguas infieles han sepultado
tu mirada.
Tú
a kilómetros de distancia
yo
vagando por las calles desiertas
en Año Nuevo.
LE STRADE DESERTE
Quando aprivi gli
occhi
erano due laghi
ma acque infide
hanno sepolto
il tuo sguardo.
Tu
chilometri lontano
io
a girovagare per le
strade deserte
a Capodanno.