sábado, 23 de enero de 2010

FABIO DOPLICHER

Fabio Doplicher nació en 1938 en Trieste y reside en Roma.
Entre otros libros, ha publicado: Compleanno del millenio, Esercizi con la mia ombra e I giorni dell’esilio.



CANALLAS...

canallas, ¿quién os ha enseñado
a huir de la ira futura? máscaras
de carnaval se besan, dos lenguas
colgando. en las viejas abadías
el olor a manteca de cerdo anticipa la vigilia.
la igualdad de los proyectos
grandes estaciones para hombres


RAZZA DI VIPERE...

razza di vipere, chi vi ha insegnato
a fuggire l’ira futura? maschere
di carnevale si baciano, due lingue
penzoloni. nelle vecchie abbazie
l’odor di strutto anticipa la veglia.
l’uguaglianza nei progetti
grandi stazioni per uomini